-
1 условия использования
условия использования
условия эксплуатации
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
4.4 условия использования (context of use): Пользователи, задачи, оборудование (аппаратные средства, программные средства, материалы), физическая и социальная среда, в которых используют продукцию.
[ИСО 9241-11:1998, определение 3.5]
Источник: ГОСТ Р 55236.2-2012: Эргономика изделий повседневного использования. Часть 2. Метод испытаний изделий с интуитивно понятным управлением оригинал документа
3.5 условия использования (context of use): Пользователи, задачи, оборудование (аппаратные средства, программные средства, материалы), физическая и социальная среда, в которых используют продукцию.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9241-11-2010: Эргономические требования к проведению офисных работ с использованием видеодисплейных терминалов (VDT). Часть 11. Руководство по обеспечению пригодности использования оригинал документа
4.4 условия использования (context of use): Пользователи, задачи, оборудование (аппаратные средства, программные средства, материалы), физическая и социальная среда, в которых используют продукцию.
[ИСО 9241-11:1998, определение 3.5]
Источник: ГОСТ Р 55236.3-2012: Эргономика изделий повседневного использования. Часть 3. Метод испытаний потребительских товаров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > условия использования
-
2 условия использования
Русско-английский большой базовый словарь > условия использования
-
3 условия использования
1) General subject: limit of use2) Law: (информации) Terms of Use3) Economy: use conditions4) Metallurgy: conditions of use5) Information technology: use environment6) Quality control: conditions of usageУниверсальный русско-английский словарь > условия использования
-
4 условия использования
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > условия использования
-
5 условия использования
use conditions -
6 условия использования
Русско-Английский новый экономический словарь > условия использования
-
7 Условия использования программного обеспечения
Business: Conditions for Software Transactions (http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=ForumReplies&MessNum=45639&l1=3&l2=2)Универсальный русско-английский словарь > Условия использования программного обеспечения
-
8 условия использования (информации)
Law: Terms of UseУниверсальный русско-английский словарь > условия использования (информации)
-
9 условия использования лицензии на программное обеспечение
Computers: software license terms and conditionsУниверсальный русско-английский словарь > условия использования лицензии на программное обеспечение
-
10 условия использования новейших средств ПВО с высокими ТТХ
Military: sophisticated air defense environmentУниверсальный русско-английский словарь > условия использования новейших средств ПВО с высокими ТТХ
-
11 положения и условия использования
Универсальный русско-английский словарь > положения и условия использования
-
12 условия оценки
4.3 условия оценки (context of evaluation): Пользователи, задачи, оборудование (аппаратные средства, программные средства, материалы), физическая и социальная среда, в которых оценивают продукцию.
Источник: ГОСТ Р 55236.2-2012: Эргономика изделий повседневного использования. Часть 2. Метод испытаний изделий с интуитивно понятным управлением оригинал документа
4.3 условия оценки (context of evaluation): Пользователи, задачи, оборудование (аппаратные средства, программные средства, материалы), физическая и социальная среда, в которых оценивают продукцию.
[ИСО 20282-2:2006, определение 4.3]
Источник: ГОСТ Р 55236.3-2012: Эргономика изделий повседневного использования. Часть 3. Метод испытаний потребительских товаров оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > условия оценки
-
13 условия предоставления информации
Information technology: (использования) disclaimerУниверсальный русско-английский словарь > условия предоставления информации
-
14 условия окончательного использования
Универсальный русско-английский словарь > условия окончательного использования
-
15 условия предоставления (использования) информации
Information technology: disclaimerУниверсальный русско-английский словарь > условия предоставления (использования) информации
-
16 рабочие условия эксплуатации
Metrology: rated operating conditions (условия использования манометра, при которых его метрологические характеристики удовлетворяют требованиям, касающимся максимальных допускаемых погрешностей)Универсальный русско-английский словарь > рабочие условия эксплуатации
-
17 технические условия
Технические условия - specifications, engineering specificationsРусско-английский научно-технический словарь переводчика > технические условия
-
18 предельно допустимые погодные условия
Military: weather minimum (для использования системы)Универсальный русско-английский словарь > предельно допустимые погодные условия
-
19 предполагаемые условия боевого использования
Military: projected operational environment (системы)Универсальный русско-английский словарь > предполагаемые условия боевого использования
-
20 предполагаемые условия оперативно-тактического использования
Engineering: projected operational environmentУниверсальный русско-английский словарь > предполагаемые условия оперативно-тактического использования
См. также в других словарях:
условия использования — условия эксплуатации — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы условия эксплуатации EN conditions of usage … Справочник технического переводчика
условия использования — 2.2 условия использования (context of use): Пользователи, задачи, оборудование (аппаратные средства, программные средства, материалы), физическая и социальная среда, в которых используют продукцию. [ИСО 9241 11:1998] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
особые условия использования отходов — Организационно технические условия, способствующие извлечению из утилизируемого объекта черных, цветных, драгоценных металлов и других материалов специального назначения, включая порох, топливо и др. [ГОСТ 30772 2001] Тематики ресурсосбережение,… … Справочник технического переводчика
особые условия использования отходов — 5.41 особые условия использования отходов: Организационно технические условия, способствующие извлечению из утилизируемого объекта черных, цветных, драгоценных металлов и других материалов специального назначения, включая порох, топливо и др.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
условия — (см. раздел 1) d) Может ли машина представлять опасности при создании или потреблении определенных материалов? Нет Источник: ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Условия лицензионного договора — территория применения лицензии: часть государства, одно или несколько государств; форма использования объекта лицензии: производство изделий и (или) их продажа, применение технологии и т.д.; объем использования объекта лицензии в количественном… … Финансовый словарь
УСЛОВИЯ ТРУДА — совокупность факторов производственной среды и трудового процесса, оказывающих влияние на работоспособность и здоровье работника (ст. 209 ТК РФ). УТ классифицируются согласно гигиеническим критериям, установленным в Руководстве Р 2.2.2006 05… … Российская энциклопедия по охране труда
Условия оптимизации — Степень изученности объекта, условий его создания и использования, доступность входной и исходной информации, наличие разработанных методов, алгоритмов, программ вычисления, необходимая квалификация исполнителей, наличие средств и времени для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Условия возможности принятия к учету нематериальных активов — при принятии к бухгалтерскому учету активов в качестве нематериальных необходимо единовременное выполнение следующих условий: отсутствие материально вещественной (физической) структуры; возможность идентификации (выделения, отделения)… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Условия принятия к бухгалтерскому учету активов в качестве нематериальных — при принятии к бухгалтерскому учету активов в качестве нематериальных необходимо единовременное выполнение следующих условий: отсутствие материально вещественной (физической) структуры; возможность идентификации (выделения, отделения)… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Условия принятия к бухгалтерскому учету активов в качестве основных средств — при принятии к бухгалтерскому учету активов в качестве основных средств необходимо единовременное выполнение следующих условий: использование в производстве продукции, при выполнении работ или оказании услуг либо для управленческих нужд… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия